野宮武美の社長Blog

2024-01-04

新年の災害の明暗

1日の能登地震と2日の羽田の衝突事項には驚きました。お正月で多数の帰省客が実家の倒壊で下敷きとなった例もありました。家族が欠けることは大変な悲しみです。1日も早く、お元気になることを願っています。そして2日夕方の羽田の衝突事故はTVでそのままの状況を見てきました。ほとんどの方は大事故かと考えましたが、犠牲者が一人も出ないとかで本当にびっくりして、そして安心致しました。又、海保機の方には心から御悔み申し上げます。事故、災害は紙一重なのがよく解りました。続けての大事故災害でしたが、今年はこれで終わりとなって平和な日本、安全な日本となってほしいと願っております。

1号的能登地震和2号羽田机场的事故令人震惊。这次的地震也有不少回家过年的人因房屋倒塌而被压在下面的例子。亲人的离去是非常悲伤的事情。希望大家能尽快从灾害的阴霾中走出来。然后2号傍晚羽田的两机相撞事故在电视上看到了全部状况。几乎所有人都以为会是很大的事故，但却没有一个遇难者真的很吃惊，但也就放心了。另外，我衷心地向海上保卫机表示遗憾。我很清楚事故和灾难是一瞬间的事。虽然新年伊始就发生了连续的事故灾害，但希望今年的灾害就此结束，希望日本是一个和平的，一个安全的国家。