野宮武美の社長Blog

2023-08-17

夏休みと交通移動

今年の夏休みは大きな台風と重なりお墓参りや地方への帰省が大変なようでした。老生も千駄ヶ谷の延命寺にお盆墓参りができず電話でお寺さんへの代参をお願いしました。あと雨が多くて外出も少なく、もっぱら静養となりました。ゴルフのコース巡りもしたかったのですが、残念でした。

今年的夏休有很大的台风登陆，给扫墓跟回家省亲的人带来了很大的困扰。我也受其影响今年没能到千駄ヶ谷的延命寺进行盂兰盆节的扫墓，打电话让寺里的僧人帮忙代为扫墓。再有就是雨水多也没能怎么出门，改为在家静养。本想去打几场高尔夫也没去成，有点遗憾。